Servizi consolari
per i cittadini
italiani all'estero

Modi di acquisto
della cittadinanza
italiana

Autocertificazione

Informazioni sullo
stato civile

TRASMISSIONE DI ATTI DI STATO CIVILE ROMENI PER LA TRASCRIZIONE
PRESSO I COMUNI ITALIANI

TRASMISSIONE DI CERTIFICATO DI MORTE (cittadino italiano deceduto in Romania)

Su richiesta di persona interessata, l'Ufficio Consolare dell'Ambasciata d'Italia in Bucarest trasmetterà al Comune italiano di residenza la richiesta di trascrizione del certificato di decesso.

Il richiedente dovrà fornire all'Ufficio Consolare i seguenti documenti:

  1. una fotocopia del certificato di morte, legalizzata per copia conforme da un Notaio romeno e dalle seguenti Autorità romene: Ministero di Grazia e Giustizia e Ministero degli Esteri.
  2. una traduzione in lingua italiana del documento effettuata da un traduttore giurato.

La firma del traduttore dovrà essere legalizzata da un Notaio e la firma del Notaio dovrà essere legalizzata presso il Ministero di Grazia e Giustizia.

Due fotocopie non legalizzate sia della copia del certificato di morte legalizzata che della traduzione legalizzata.

L'Ufficio Consolare trasmetterà anche gli atti di decesso pervenuti dalle Autorità romene.